Головна→НовиниБлог→Кіото, 3 листопада: шукаємо волонтерів на український куточок у kokoka Open Day
спільнота

Кіото, 3 листопада: шукаємо волонтерів на український куточок у kokoka Open Day

3 листопада 2026 (вівторок, святковий день) у kokoka (Kyoto International Community House) — щорічний Open Day з ~10 000 відвідувачів. Місцева українська спільнота організовує куточок з виставкою, майстер-класами (писанкарство, українське мистецтво, мова) і лекцією про сучасну Україну. Шукають 30 волонтерів. Реєстрація: 2-11 жовтня. За 5+ годин — талон на харчування ¥1 000 + страхування.
8 жовтня 2026 р.·2 хв читання
Kyoto International Community House (kokoka) — щорічний Open Day
Фото: Unsplash / Jezael Melgoza

🇺🇦 Кіото, 3 листопада — шукаємо волонтерів! Якщо ви в Кіото або поблизу і маєте трохи вільного часу у вівторок 3 листопада (святковий день) — запрошуємо допомогти на українському куточку в kokoka Open Day. Не вистачає рук!

📅 Що відбувається. Це щорічна подія kokoka — День відкритих дверей, який відвідують близько 10 000 людей. Цього року українська спільнота Кіото організовує власний куточок, щоб познайомити японців з Україною, її культурою та сучасним життям.

🎨 Програма куточка: виставка фотографій та робіт українських художників, майстер-клас із писанкарства, майстер-класи з українського мистецтва та письма, короткі уроки української мови, презентація та лекція про сучасну ситуацію в Україні. Викладачі для майстер-класів і лекцій уже є — волонтери допомагають викладачам і відвідувачам.

🤝 Завдання волонтерів: роздача інформаційних матеріалів, допомога відвідувачам та організаторам у залі, чергування біля скриньки для пожертв, допомога під час майстер-класів, допомога з виставкою та фотозоною, усний переклад та мовна підтримка, інші завдання за потреби. У реєстраційній формі можна вказати бажані.

🗓 Дата та час: 3 листопада (вівторок, святковий день), 10:00–16:00. Збір: 9:00, завершення близько 17:30. Бажано — весь день, навіть часткова участь цінна.

📍 Місце: kokoka Kyoto International Community House (京都市左京区粟田口鳥居町2-1).

📝 Реєстрація: 2 (п'ятниця) – 11 (неділя) жовтня 2026 через business.form-mailer.jp/fms/c469fada219440.

🎁 Бонуси для волонтерів: талон на харчування ¥1 000 (за 5+ годин роботи) + волонтерське страхування.

🛠 Додаткова допомога 2 листопада (понеділок): підготовка зали до події — орієнтовно 12:30–18:00.

📧 Контакт: [email protected] — якщо вагаєтесь або маєте запитання, пишіть.

Практична порадаЯкщо ви в Кіото, Осаці, Нарі або Кобе — це ваш шанс долучитись до великої української події в Кансай. Навіть якщо ви не дуже впевнені в японській — для частини завдань (роздача матеріалів, допомога на фото-зоні) достатньо базових знань. Якщо ваш японський N3+ — можете допомагати з усним перекладом і бути поруч з японськими відвідувачами.

Джерело: kokoka Open Day — офіційна сторінка, Kyoto International Community Foundation, Реєстраційна форма волонтерів.

#спільнота#Кіото#kokoka#волонтери#OpenDay#листопад 2026#подія#безкоштовно#УкраїнавЯпонії

Privacy. Ми не збираємо персональні дані. Аналітика і third-party cookies відсутні. Використовується лише localStorageдля чек-лістів (зберігається у вашому браузері, не передається нам). Політика → ·  Підтримати проєкт