ПМЖ в Японії: з 1 квітня 2027-го — японська B1, облік часу за кордоном і нові умови для сім'ї
1 жовтня 2026 року ISA переглянула керівництво з дозволу на постійне проживання. З 1 квітня 2027-го — японська B1 за 日本語教育の参照枠, облік часу за кордоном (6 місяців підряд або 2 роки 6 місяців) і нові умови для подружжя японців. Що це означає для українських резидентів.
1 жовтня 2026 року 出入国在留管理庁 (ISA) переглянула 永住許可に関するガイドライン — офіційне керівництво з дозволу на постійне проживання в Японії. Документ розділяє дві речі: зміни, які набули чинності вже зараз, і нові критерії, які повністю застосовуються з 1 квітня 2027 року до заяв, поданих після цієї дати. Частина вимог — дохід домогосподарства й прогноз пенсії — вже застосовується до заяв, поданих з 1 квітня 2026 року. Детально про вимогу 5 років статусу, дохід і пенсійний фонд — у нашому матеріалі ПМЖ у Японії: з 1 квітня 2027 року — нові вимоги.
Мовна вимога — тепер офіційно B1. Керівництво прямо каже: оскільки довге перебування в Японії потребує здатності жити в суспільстві, до уваги береться рівень японської за 日本語教育の参照枠 (Основна рамка навчання японської мові) — а саме B1相当レベル以上, тобто B1 або вище. Раніше формальної мовної вимоги для ПМЖ не було взагалі (хоча «素行要件» уже включав адаптацію). Уточнення до наших попередніх матеріалів: рівень N3 ми називали орієнтовним — у чинному тексті ISA зазначено саме B1, і N3 формально цю вимогу не закриває.
Час за кордоном тепер рахують. Якщо за останні 10 років ви були за кордоном без вагомих причин довше 6 місяців підряд або сумарно понад 2 роки 6 місяців, оцінка буде негативною. Тобто довга поїздка до родини чи лікування за кордоном — не автоматично, але має бути підтверджена документами.
Діти шкільного віку — окремий пункт. Перевіряється фактичне відвідування школи (公立小中学校). Систематичне невідвідування — підстава для негативної оцінки, тобто тепер це впливає на ПМЖ батьків, а не лише на шкільні справи.
Для подружжя японських громадян умова посилюється. Для тих, хто не має статусу японця, 永住 або 特別永住: раніше достатньо було 3 років шлюбу + 1 рік у Японії, тепер — 5 років шлюбу + 3 роки в Японії. Це не стосується тих, хто вже має 永住 або 特別永住, — правила стосуються саме заяв на дозвіл.
І окремо — ПМЖ тепер можуть скасувати. ISA 1 жовтня 2026 року опублікувала окремий гайдлайн (永住者の在留資格の取消しに関するガイドライン), який почне діяти 1 квітня 2027 року: правова підстава — зміни 2024 року до Закону про імміграційний контроль, які додали підстави скасування статусу 永住. Парламентська резолюція вимагає «особливо обережного» індивідуального розгляду. Розбір — у нашому окремому матеріалі Уряд Японії отримав право відкликати постійне проживання.
Що з українськими резидентами. Нічого з переліченого не змінює статус тих, хто вже має 永住 або 特別永住. Для резидентів на 特定活動 це означає, що варто заздалегідь вирівнювати дохід домогосподарства до рівня середнього японського і почати рахувати прогноз пенсії — ці два пункти застосовуються вже до заяв, поданих після 1 квітня 2026 року. Якщо плануєте ПМЖ на 2027-й або пізніше, 5 років статусу варто закладати в плани вже зараз, а мовний рівень — підтягувати до B1.
УТОЧНЕННЯ 02.11.2026. Але для біженців і 補完的保護 — виняток, і це суттєво. Закон про імміграційний контроль (法第61条の2の14) прямо звільняє від вимоги 独立生計要件 тих, хто отримав визнання 難民 або 補完的保護, а також тих, кого визнала UNHCR. А вимога про дохід домогосподарства і прогноз пенсії — це і є складові 独立生計要件. Тому для вас ці дві вимоги не застосовуються взагалі — це не «легше перевірити», це інша правова підстава. Два практичні наслідки. Перший: для вашого маршруту 5 років статусу рахуються від моменту визнання (認定後5年以上) — від дати, коли ви отримали 補完的保護 або визнання 難民, а не від дати в'їзду в Японію. Другий: «дохід не потрібен» ≠ «державна допомога байдужа» — окремий пункт керівництва прямо каже, що для тих, хто звільнений від 独立生計要件, реальна перспектива жити на державній допомозі може дати негативну оцінку при розгляді заяви. Тобто вимоги до доходу у вас немає, але й на соціальну підтримку спиратися не варто.


