Тайфун у Японії: чек-ліст на сезон 2026 — що мати вдома, куди сховатися, як стежити за попередженнями

Сезон тайфунів у Японії — з липня по жовтень, пік припадає на вересень (в середньому 5 тайфунів на місяць). У 2026 році Японське метеорологічне агентство (JMA) прогнозує 24 тайфуни в Тихому океані (норма — 25,1), з них 12-13 наблизяться до берегів Японії (прогноз JMA на 2026 рік, оприлюднено 23 липня 2024). Це трохи нижче середнього, але навіть один сильний тайфун може паралізувати транспорт на 2-3 дні та спричинити зсуви ґрунту в гірських районах. Для українців у Японії тайфун — це не катастрофа з кінофільму, але подія, до якої треба готуватися.

Як читати попередження. У Японії діє 5-рівнева система оповіщення (気象庁警報・注意報, кісьо-тьо кеіхо・тюйхо). 注意報 (тюйхо) — «будьте уважні», жовтий рівень. 警報 (кеіхо) — «негайно вживайте заходів», червоний рівень. 特別警報 (токубецу кеіхо) — «надзвичайна ситуація, загроза життю», темно-червоний (видається рідко, тільки коли загроза перевищує найсильніший тайфун раз на десятиліття). 避難指示 (хінан сідзі) — наказ евакуюватись, видає мерія. 避難勧告 (хінан канкоку) — рекомендація евакуюватись. Усі ці повідомлення приходять у додатку Yahoo!防災速報 (apps.apple.com/jp/app/id893814525) — обов'язково встановіть перед сезоном.

Що мати вдома за 3 дні до тайфуну (за рекомендаціями 総務省消防庁 і мерії Токіо). (1) Вода: 3 літри на людину на день, мінімум на 3 дні (тобто 9 л на особу). У Токіо вода з-під крану безпечна, але під час тайфуну може бути відключення через пошкодження труб. (2) Їжа: консерви, крекери, рис швидкого приготування, локшина — на 3 дні. Газовий пальник + балони. (3) Ліхтарик + запасні батарейки. (4) Аптечка: бинти, антисептик, знеболююче, особисті ліки (на тиждень). (5) Power bank для телефону (мінімум 10000 mAh). (6) Документи в непромокальному пакеті: 外国人登録証 / 在留カード, паспорт, копії. (7) Готівка ¥30 000-50 000 — банкомати і термінали можуть не працювати.

Як підготувати квартиру. Тайфун приносить пориви вітру до 200 км/год і зливи до 200-300 мм за добу. (1) Вікна: якщо у вас шибки, що б'ються, — заклейте їх Х-подібним скотчем (б'є менше осколків). Краще — заздалегідь купити захисну плівку (¥500-1 500 за рулон) в Home Center. (2) Балкон: приберіть усе, що може здути вітром — горщики, взуття, одяг, парасолі. (3) Штори: якщо є жалюзі — підніміть їх (щоб вітер не зламав), закрийте штори. (4) Стіни і стеля: перевірте, чи немає тріщин (особливо в старих будинках). Якщо є — сфотографуйте і повідомте в 管理会社 (канрі-гайся, управляюча компанія). (5) Вхідні двері: закрийте на обидва замки, покладіть рушник біля порога (від води, якщо під'їзд підтоплює).

Що робити під час тайфуну. Залишайтеся вдома. Не виходьте навіть у магазин — за статистикою 総務省消防庁, у 2024 році 45% загиблих від тайфунів загинули саме під час «термінового виходу» з дому. Якщо ви працюєте в офісі в центрі — залишайтеся там до закінчення. Японські компанії зазвичай відпускають працівників додому за 2-3 години до піку тайфуну — це норма. Не стійте біля великих вікон (у Токіо у 2018 тайфун Джебі вибив шибки на 14-му поверсі хмарочоса). Відключіть електроприлади від розеток (захист від стрибків напруги). Не користуйтесь ліфтом — може застрягти.

Куди бігти, якщо будинок небезпечний. Якщо ваш будинок у зоні ризику (повінь, зсув) — мерія заздалегідь видає ハザードマップ (хадзадо маппу, карта ризиків). Знайдіть свою адресу на сайті вашої префектури — це офіційний портал 国土地理院. Якщо бачите 避難指示 (хінан сідзі) — негайно йдіть у найближчу 指定避難所 (сіте хінан-сьо, офіційне укриття): школа, мерія, спортзал. Візьміть: документи, воду, їжу на 1 день, ліки, рушник, телефон + зарядку. Не повертайтеся додому до офіційного скасування — навіть якщо вітер стих, можливі повторні пориви.

Як стежити за тайфуном онлайн. Найзручніший ресурс — [Yahoo!天気・災害](https://weather.yahoo.co.jp/) (щойно доданий у data/sources.ts). Показує: (1) поточну позицію тайфуну на карті, (2) прогноз траєкторії на 5 днів, (3) рівень небезпеки по префектурах (кольорові зони на карті), (4) попередження про зливи, вітер, хвилі, (5) радар опадів у реальному часі. Альтернативи: офіційний сайт JMA, додаток Weathernews, NHK World. Не покладайтеся лише на Google чи Apple Weather — вони не дають офіційних попереджень японською мовою.

Транспорт під час тайфуну. Якщо тайфун сильний — JR і метро зупиняються зазвичай за 1-2 години до піку вітру. Скасовують також Шінкансен (найчастіше простій між Осакою і Хакатою), автобуси, літаки (внутрішні рейси JAL/ANA — дивіться статус на сайтах). Якщо ви подорожуєте у сезон тайфунів — закладайте +1 день буфера між перельотом і важливою зустріччю. Скасовані квитки JR можна повернути без комісії на вокзалі, якщо поїзд скасований через стихію (стандартне правило JR).

Страховка. Якщо ваш будинок пошкоджено тайфуном — власники можуть претендувати на виплату за 火災保険 (касай хокен, страхування від пожежі), яка зазвичай покриває і тайфун, і повінь (важливо: перевірте в полісі, чи є clause 風災 (фусай)). Орендарі — ваш гаджет чи одяг пошкоджено — претендуйте на 家財保険 (казей хокен, страхування домашнього майна), зазвичай включено у договір оренди. Без страховки — ремонт за свій рахунок, мерія допомогу не надає (тільки тим, хто в офіційних укриттях під час самої евакуації).